Take a peek at this replacement debug visualizer for visual studio... the new version allows updating values during debug. I've been using it for a few days and it's got great drill down for collections and datasets.
If you have any tips, tricks, resources, etc that you think other C# Guild Members would benefit from please email them to firstname.lastname@example.org and I will update this blog.
Interested in Sitecore?
Apply for our Mentorship Program by emailing your resume to email@example.com. Check out our ASP.NET QuickStart and C# QuckStart Libraries. Below is my latest articles.